题目：“a work of art”意为“一件艺术品”。