龇牙咧嘴
◎ 龇牙咧嘴 zīyá-liězuǐ
(1) [show one’s teeth—grimace in pain]∶形容疼痛难受的样子
满囤嫂从地里回来,哪回不是龇牙咧嘴!
(2) [look fierce]∶形容凶恶难看的样子
女孩子们热汗涔涔,敞着衣领,凶神恶煞般地龇牙咧嘴,口号声喊得像古战场上的浴血厮杀
◎ 龇牙咧嘴 zīyá-liězuǐ
(1) [show one’s teeth—grimace in pain]∶形容疼痛难受的样子
满囤嫂从地里回来,哪回不是龇牙咧嘴!
(2) [look fierce]∶形容凶恶难看的样子
女孩子们热汗涔涔,敞着衣领,凶神恶煞般地龇牙咧嘴,口号声喊得像古战场上的浴血厮杀
◎ 眼巴巴 yǎnbābā
(1) [(expecting)eagerly;anxiously]∶形容急切地盼望
大家眼巴巴地盼着他回来
(2) [helplessly(watching sth.unpleasant happen)]∶形容急切地看着不如意的事情发生而无可奈何
眼巴巴看着这伙歹徒冲出大门
◎ 哭笑不得 kūxiào-bùdé
[find sth.both funny and annoying;be at a loss whether to cry or laugh] 形容既令人难受又令人发笑
看这种节目,真是让人哭笑不得
◎ 放肆 fàngsì
(1) [unbridled;wanton;blatant;dissolute;intemperate]∶任意作为,不加拘束
异想天开的指控和放肆的侮辱
(2) [presumptuous]∶[言行]轻率任意,毫无顾忌
胆敢如此放肆
◎ 风平浪静 fēngpíng-làngjìng
[calm and tranquil;calm seas and gentle breezes] 无风无浪,平安无事
出口后,一路风平浪静,依着欧 亚航路进行。——《孽海花》