诗词 鸟鸣涧

鸟鸣涧

[唐] 王 维

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

 

注释：

鸟鸣涧:地名，在王维朋友的别墅附近。

涧:两山间的水沟。

闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。

空:空寂、空空荡荡。

月出:月亮出来。

时鸣:时，不时。不时地啼叫。

译文：

人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。

文档于 2025-09-11 20:46 修改